| http://www.MianFeiLunWen.com 免费论文网 2007-1-13 16:16:32 |
| ------------------------------------------[发送]-[打印]-[投稿]-[VIP]--------------- |
刘文渊 一、语言测试的种类 1.按学习语言的阶段分类,大致可分为: A.编班测试(placement test) 指新生入学进行的“摸底测试”,其目的是了解学生的基础,分为不同进度的班,进而决定教材的取舍、课时的分配、教法的选择和重难点的确定等。 B.随堂测试(classroom test) 指教完一单元(unit)或一课(lesson)后进行的小型测验,它的特点是教完什么,考什么。随堂测试应注意形式多样,题目不宜过难,针对性强,要有目的性、连续性和系统性。 C.期中测试(mid-term test) 指教完若干单元,教师组织系统复习后进行的中型测验。时间安排以60-90分钟为佳。试题设计要体现一定的综合性与系统性,要有利于学生的认知过程。 D.期末测试(end-of-term exam) 这种测试有三个目的:巩固所学的知识;评价一学期的教学效果;调整下学期的教学安排。设计期末试题的原则是:以教学大纲为依据,较全面地反映学生应该掌握的学习内容,不再严格按教材的具体内容命题,要变化语言材料,考查学生使用语言的能力。 2.按用途分类,可分四类: A.水平测试(Proficiency test) 这类测试是考查学生的语言能力,不考虑考生学什么,如何学,也不考虑考生的文化、教育、年龄等因素。如美国的“托福”(TOEFL),英国的剑桥英语水平证书测试(University of Cambridge Certificateof Proficiency in English),以及中国的英语水平测试(EnglishProficiency Test,简称EPT)。 B.成绩测试(Achicvement test) 成绩测试是考查学生对所学知识的掌握情况,要依照教学大纲进行。上述随堂测试、期中和期末测试以及毕业会考都属于成绩测试。 C.潜能测试(Aptitude test) 潜能测试是对学生的智力、智商、学习语言的潜力的全面评估,进一步预测学生学习语言的能力。一般说来,学习语言的能力取决于下列因素:发音能力、语法敏感性、机械记忆能力和语言的迁移能力等。 D.诊断测试(Diagnostic test) 顾名思义,此类测试是为某一单项知识(如时态,动词短语)或某一特定的能力(如听力中的辨音)进行较快反馈的一种测试。 二、测试的依据与原则 1.义务教育初中教学大纲既是教材编写、教学、教研以及评估的依据,也是测试的依据。教材是大纲的具体体现和载体。测试与教学都应受教学大纲的制约。 2.关于测试的方法与内容 教学大纲在“教学应注意的几个问题”中明确提出了“检查听、说、读、写能力既要笔试也要口试”的要求。多年来,中学各类测试都是偏重知识和笔头,对听说基本无要求,这就给教学带来错误的导向,起了不良的反馈作用。 3.关于测试的几项原则 根据各类不同类型的测试,大致应注意以下通用原则: A.科学性 由于大纲对词汇和语法的掌握程度提出了不同的要求,即“四会要求”。如三年制初中学生只要求掌握其中的700个词汇(未加*号),另外要求三会的300个习惯用语和固定搭配,只作“理解”要求。 此外,大纲对听说读写提出了量化要求。例如,在听的方面规定:“能听懂基本上没有生词,浅于所学语言知识的英语国家人士的录音材料。语速每分钟约100个词左右。理解正确率为70%。”命题要遵循“依据大纲,源于教材,活用教材”的原则。当然,语言要地道、规范。 B.可操作性 一般大中型考试,在考虑和遵循科学性的前提下,也要考虑可操作性原则。 如,口试一般不安排在大中型考试中进行。不是不应安排,而是可操作性差。最好安排在平时检查,随堂测试中,作好记载,作为大中型考试成绩的参考。又如,听力测试,经过多年试验,中考加试听力,通过广播或录音磁带实施被证明是可行的,已经引入全国近10个省市的大中型考试中。湖北省进行过调查统计,听力与口试的相关系数大于0.7。因此,增加听力考查也是对口试的一种有效的替补。 C.思想性 测试要注意大纲中提出的“要遵循英语教学规律,寓思想教育于语言教育中”,也要考虑思想道德因素,以利于学生树立正确的思想,培养良好的道德品质。 在命题过程中,还要遵循学生心理与生理特点,不要在命题内容和语言文字中搞成人化的内容,更要注意试题中不应有不健康的内容。 三、命题的过程与注意事项: 1.资料的准备 作为中考或其他大中型考试命题人员,首先要准备下列资料:九年义务教育英语教学大纲;各年级的SB,WB和Reading Practice;词汇手册;相应和地道的,最好是英语国家的浅易文字材料;平时学生的成绩册。 2.列出双向细目表 即三年的学习内容(大纲、教材)和四会要求对比表,以及本届中考要求细节。 3.制定好测试的题型和总分配 4.注意事项: A.效度(validity) 效度是看能否达到测试的目的。根据目的来设计考题。如果在水平测试中过多地设计考查词汇和语法规则的多项选择题,而忽视了语言的运用,效度就不高。反之,如果在单元测试中只突出语言的运用,而不考查新学的具体语言材料,或只给学生1-2篇阅读理解,效度也是不高的。 B.信度(reliability) 信度是看学生的分数是否稳定。如果分数忽高忽低,说明信度不高。效度与信度有着密切的关系,但又不能混淆。只有较高的信度,测试才有较高的效度。 如果一套试题在不同的时间测试的结果大致相同,说明信度较高。这种信度说明:不同评卷人阅卷,得分大致相同;同一评卷人在不同时间阅卷,分数大致相同。 影响信度的因素很多,包括测试的时间(上午、下午)、环境、设备(录音机)和考生的个人心理等。试题覆盖面愈大,信度愈高。另外,客观题的信度一般高于主观测试题的信度。 C.区分度(discrimination) 除了诊断性测试和随堂测试无须区分度外,一般测试应有较好的区分度,特别是中考,它除了有毕业会考性质以外,还有选拔人才的性质。如果考试结果集中在一个分数档(如60或90)就不是好的区分度。如高考NMET设计难度安排为4:4:2,即基础题40%,中档题40%,难题20%;有些省市中考题安排为5:3:2,这是适合的。就是说,大中型考试的试题要有坡度,特别是水平测试更要如此。成绩要成正态分布。 5.命题中的常规 A.设题要小 一般小题总数不得少于100个,因为设题小才能保证考查面宽,才能有较高的信度。 B.覆盖面要大 覆盖面大才能体现信度,才能对学生的考查形成较公正的评价。一般不少于学习总内容块中的60%(包括语音、词汇、语法、交际项目等)。 C.题量适中 一般按八个版面(16开),一万字的量设计,因为没有一定的量是不能体现考试的可靠性的。同时,考查学生的阅读能力也要有一定的量作保证。 D.双基考查要向能力倾斜。 四、如何考查运用英语的能力: 1.运用常理考查运用语言的能力 (1)There is a lot of water in the bottle .It's___. A.empty B.full C.great D.big 常理告诉我们,a lot of water与full有密切关系。 (2)You have to stop at the crossing when the traffic lights are___. A.green B.brown C.yellow D.red 根据交通规则,答案是D。 2.根据语境提示,辨别词义或选择正确答案 (1)-Do you remember___he came? -Yes,I do,he came by car. A.when B.where C.how D.if 根据句中提示by car,找到对应词how。 (2)-Is Kate in,please?I want to speak to her. -Sorry,she is out.You'd better___. A.visit her in the office B.call her later C.see her this afternoon D.speak to her yourself 根据打电话的语境,可找到答案B。 (3)I turned down the volume of TV,because my father was___. A.talking on the phone B.cooking dinner C.shopping in the street D.watching the news 降低电视的音量是因为父亲在打电话,所以答案为A。 3.交际项目的考查 (1)-Is___here? -No,Bob and Tom have asked for leave. A.anybody B.everybody C.somebody D.nobody 这是常用的课堂用语,答案是B。 (2)-Hi,haven't seen you for a long time!You look fine! -___.You look fine ,too. A.Great B.Thanks C.Oh,no D.Not at all 这是常用的礼貌用语,答案是B。 JEFC教材的使用带来了教学思想的变化和教学方法的革新,当然也要在测试的理论和方法方面进行变革才能适应教材的发展。同时,测试的研究也要受教学大纲的指导和制约。
|
| -------------------------------------------------------[发送]-[打印]-[投稿]-[VIP]-- |
|
|